ear pain caused by otitis